Habitar lo colectivo: cultura, comunidad y paisaje como escenario común

Abstract

La “Ciudad Jardín” se caracteriza por su peculiar y emblemática vida cultural. Espacios como teatros municipales y palacios que salvaguardan el legado patrimonial de la ciudad son lugares valorados por la población, tanto local como visitante, como íconos culturales dentro de la urbe, ofreciendo espacios que hacen justicia a las bellas artes y contribuyen al desarrollo cultural. No obstante, no hay que hacer oídos sordos a lo que ocurre en los alrededores de la ciudad. En los cerros, los vecinos se reúnen para realizar actividades comunitarias, culturales, recreativas y artísticas; sin embargo, la falta de espacios adecuados para estos fines, especialmente en sectores alejados del centro de Viña del Mar, dificulta su realización. Esta realidad se refleja en las participaciones ciudadanas y en las opiniones de quienes habitan estos sectores, quienes señalan que hacen falta espacios y actividades culturales que se acerquen a los cerros.

The “Garden City” is characterized by its unique and emblematic cultural life. Spaces such as municipal theaters and palaces that safeguard the city’s heritage are valued by both local and non-local residents as cultural icons within the city, offering diverse spaces that do justice to the fine arts and provide a cultural contribution. However, we must not turn a deaf ear to what is happening around the Garden City. In the hills, residents gather for community cultural, recreational, and artistic activities. However, the lack of spaces available for these activities, especially in areas isolated from the city center, makes it difficult to carry out activities in these places. This reality is reflected in citizen participation and in how residents who live away from the central area of Viña del Mar comment that “we need cultural spaces and activities that come closer to the hills.