SISTEMA INFORMATICO DE REGISTRO Y SEGUIMIENTO

Abstract

La, empresa solicitante del sistema (Focus Ltda.), desarrolla actividades de consultorla para ciPlan de Relocalización de Farnilias Pehuenches, que forma parte del Proyecto CentralHidroeléctrico Ralco, perteneciente a la empresa Endesa Chile.La Central Hidroeléctnca Ralco es la más grande y modema construlda en Chile. Estáconformada por una represa de hormigón, un embalse y turbinas generadoras de electricidad.Está ubicada en el curso superior del Rio Blo Blo a 160 kilómetros al oriente de Los Angeles,en la VIII region. ImciO su puesta en servicio en octubre de 2004 y aporta airededor del 10%del requenmiento de energIa eléctrica en Chile.Los terrenos indigenas necesarios para la formación del embalse fueron permutados a lasfamilias a carnbio de un plan de compensaciones econóinicas y un plan de seguimiento yasistencia técmca y social, denominado Plan de RelocalizaciOn. El plan de compensacionescorresponde a la entrega de tierras e infraestructura y la asistencia y seguimiento comprendeasesorla en temas productivos, sociales, culturales y turIsticos. Este Plan se encuentra descritoen forma detallada en ci Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Ralco.Dentro de las actividades de asesorla, a Focus le corresponde la realizaciOn en forma perlodicay sistemática, de un análisis sobre la evoluciOn socioeconómica y cultural de las familiaspehuenches relocalizadas a nuevas tierras.Para lievar a cabo este análisis, se requiere realizar un registro de variables poblacionales,econOmicas, productivas y culturales de las familias pehuenches. Este registro es denominadoFicha Familiar.La Ficha Familiar, más ci trabajo de asesorar a las familias, corresponde a un procesodenominado Seguimiento. El Seguimiento del Plan de Relocalización debe entregar diversasvariables tales como las migraciones, ingresos, indicadores de poblaciOn en relación conedades, grupos familiares, relaciones de parentesco etc., las que se deben comparar entrediversos perlodos de tiempo.1A partir de estos antecedentes se definiO realizar un sistema informático que permita ci ingresoseguro y validado de las variables y el procesamiento correcto de la informaciOn. Esteprograma ha sido denominado Sistema Jnformático de Registro y Seguimiento (SIRYS).El tiempo empleado para el desarrollo del sistema fue de 4 meses y la situación en que seencuentra en estos momentos es en marcha blanca