Análisis técnico y económico sobre la compra de ventanas a un proveedor chino a través de un intermediario

Abstract

Este estudio evalúa la factibilidad técnica y económica de importar sistemas de ventanas de PVC con unidades de doble vidrio hermético (DVH) desde China para proyectos de edificación ubicados en la zona costera de la Región de Valparaíso en Chile. El análisis compara soluciones nacionales con alternativas provenientes de China, examinando los costos totales de adquisición, el desempeño térmico, el cumplimiento normativo y los riesgos logísticos asociados al proceso de compra en dicho país. La investigación se basa en presupuestos reales de proyectos, documentación técnica, normativa chilena y china, además de información comercial proporcionada por fabricantes y distribuidores. El análisis incorpora cuatro proyectos residenciales de Concón y Viña del Mar, permitiendo determinar la incidencia económica de la partida de ventanas dentro de la etapa de terminaciones y del presupuesto global. Los resultados muestran que esta partida representa en promedio un 10,60% de las terminaciones y un 3,93% del costo total de obra, posicionándose como una de las más relevantes dentro de su categoría. Además, se compararon distintos tipos de perfiles, configuraciones de vidriado y estándares de fabricación, verificándose diferencias importantes en transmitancia térmica y eficiencia energética. En cuanto a los costos, se estimó el valor final de las alternativas nacional e importada, considerando fabricación, flete marítimo, seguro, liberación aduanera, transporte interno e instalación. La opción proveniente de China presenta un ahorro potencial cercano al 11,82%, siempre que se mantengan controles rigurosos de calidad y especificación. Este análisis se complementa con la identificación de riesgos propios del proceso: variaciones en la calidad del DVH, diferencias en la formulación del PVC, herrajes de menor estándar, errores de interpretación de planos y posibles daños durante el transporte. Los resultados permiten concluir que la importación de ventanas desde China es una alternativa viable y competitiva para proyectos de mediana y gran escala, siempre que se implemente una supervisión técnica permanente, protocolos de inspección claros y una planificación logística adecuada. El estudio entrega una base objetiva que contribuye a futuras decisiones de abastecimiento internacional en el sector de la construcción.

This study evaluates the technical and economic feasibility of importing PVC window systems with double-glazed insulating units (DVH) from China for building projects located in the coastal area of the Valparaíso Region in Chile. The analysis compares domestic solutions with alternatives from China by examining total acquisition costs, thermal performance, regulatory compliance, and the logistical risks associated with overseas procurement. The research draws on real project budgets, technical documentation, Chilean and Chinese standards, and commercial information provided by manufacturers and distributors. The study includes four residential projects in Concón and Viña del Mar, allowing the determination of the economic incidence of the window package within both the finishing stage and the overall construction budget. Results indicate that windows represent, on average, 10.60% of the finishing stage and 3.93% of the total project cost, making this item one of the most significant within its category. Different profile types, glazing configurations, and manufacturing standards were also compared, revealing notable differences in thermal transmittance and energy performance. Regarding costs, the total value of both national and imported alternatives was assessed, including fabrication, maritime freight, insurance, customs clearance, inland transportation, and installation. The option sourced from China can achieve an estimated 11.82% savings, provided that strict quality control and specification verification are maintained. This analysis is complemented by the identification of risks such as variations in DVH quality, PVC formulation differences, lower-grade hardware, drawing interpretation errors, and potential damage during transport. The findings indicate that importing windows from China is a viable and competitive alternative for medium- and large-scale projects, as long as continuous technical supervision, clear inspection protocols, and appropriate logistical planning are implemented. The study offers an objective foundation to support future procurement decisions from China within the construction industry.