SOBRE EL CRITERIO DE SELECCION TECNICO Y ECONOMICO DE EOLICAS DOMESTICAS.

Abstract

El objetivo de este trabajo es establecer un método de evaluación técnica y económica para la instalación de eólicas domésticas (potencia del viento), como suplemento al suministro de energía tradicional. Se establece la importancia y correlación entre los conceptos teóricos involucrados en el proceso de evaluación. Este estudio proporciona un procedimiento paso a paso. Se aborda de manera didáctica y explicativa la forma en que la variabilidad del viento debe ser manejada, y la incertidumbre que esto supone en el proceso de evaluación. Un aspecto fundamental de este trabajo es que no solo establece una metodología a nivel teórico, también se desarrollan procedimientos prácticos y herramientas de cálculo. El software utilizado para obtener los resultados numéricos fue Microsoft Excel permitiendo a cualquier persona llevar a cabo sus propios cálculos y evaluaciones. Un énfasis se ha dado a la medición de la velocidad del viento en el lugar preciso de la futura instalación, porque es un elemento crítico para evaluar la rentabilidad de proyecto. Se ha compilado información para identificar a los proveedores, equipos y componentes que están actualmente disponibles en el mercado nacional, analizando aspectos técnicos y financieros. Desde un punto de vista práctico, el trabajo abarca la evaluación técnica y económica en un emplazamiento real ubicado al norte de Santiago, Chile. Además, este estudio le proporciona al lector un buen ejemplo de cómo aplicar el procedimiento con datos propios.

The purpose of this work is to establish a technical and economic evaluation method for domestic aeolic (wind power) installations, as a supplement to the traditional energy supply. The importance and correlation between the theoretical concepts involved in the evaluation process are established. This study provides a step by step procedure. The approach is didactic and explicative of the way in which the wind variability must be managed, and the uncertainty that this causes in the evaluation process. A fundamental aspect of this work is that it not only establishes a method on a theoretical level, but it also creates practical procedures and calculation tools. The software used to obtain the numerical results was Microsoft Excel, allowing any person to carry out their own calculations and evaluations. An emphasis has been given to the wind velocity measurement in the precise location of the future installation, because it is a critical element in order to evaluate the profitability of the Project. Information has been complied to identify the suppliers, equipment and components that are currently available in the national market, analyzing technical and financial aspects. From a practical point of view, the work comprises the technical and economic evaluation in a real location situated in the North of Santiago, Chile. Also, this study gives the reader a good example on how to apply the created procedure with their own data.