Erjavec Snerberger, Stefan Lojze2026-01-222026-01-222026-01https://repositorio.usm.cl/handle/123456789/77775En la pequeña minería existe una serie de limitaciones que dificultan la adecuada caracterización y recuperación de metales preciosos, particularmente en la obtención de cobre y oro, los cuales constituyen los principales productos extraídos dentro de este sector. Frente a esta problemática, el presente trabajo abarca la evaluación experimental de un procedimiento para la determinación de cobre y oro de muestras de mineral proveniente de la pequeña minería, con el objetivo de que los productores puedan avanzar hacia la posibilidad de obtener análisis de contenido mineralógico dentro de la faena minera. Para la ejecución de este procedimiento se realiza, en primera instancia, una preparación mecánica del mineral mediante un chancado manual y una posterior molienda en un molino de barras, con el objetivo de alcanzar una granulometría adecuada que facilite los procesos fisicoquímicos posteriores. Posteriormente, se aplican metodologías específicas para cada mineral. En el caso del cobre, se emplea una digestión ácida que permite liberar los iones de cobre en solución, para luego determinar su concentración mediante una titulación yodométrica apropiada. Para el oro, se utiliza un método de cloración, en el cual, mediante la implementación de gas cloro, se logra solubilizar el metal, permitiendo su posterior precipitación y, finalmente, su separación mediante un proceso de calcinación que elimina los últimos elementos no deseados, obteniendo así el oro presente en la muestra. Para validar los procedimientos empleados, se realiza una comparación entre los valores obtenidos y los resultados proporcionados por un laboratorio externo certificado, con el fin de evaluar la precisión y confiabilidad de la metodología aplicada. Finalmente, se efectúa un análisis económico orientado a determinar si estos procesos representan una mejora respecto a los valores actualmente manejados en la industria, comparando el costo por muestra con los precios asociados a los análisis realizados en laboratorios certificados. De esta manera, el trabajo tiene como eje principal evaluar la practicidad de implementar estos métodos dentro de la pequeña minería, considerando sus implicancias técnicas y económicas.Small-scale mining faces significant limitations that hinder the adequate characterization and recovery of economically relevant metals, particularly copper and gold, which represent the main products extracted in this sector. In response to this challenge, this study presents an experimental evaluation of low-complexity procedures for the determination of copper and gold in mineral samples from small-scale mining operations, with the objective of advancing toward in situ mineral content analysis and reducing dependence on external certified laboratories. The methodology begins with mechanical sample preparation, consisting of manual crushing followed by grinding in a rod mill to achieve an appropriate particle size for subsequent physicochemical processes. Specific analytical procedures are then applied for each metal. Copper determination is carried out through acid digestion to solubilize copper ions, followed by iodometric titration for concentration quantification. Gold determination is performed using a chlorination method, where chlorine gas is employed to solubilize the metal, allowing its subsequent precipitation and recovery through calcination, which removes residual impurities. To validate the proposed methodologies, the experimental results are compared with those obtained from a certified external laboratory, enabling an assessment of their accuracy and reliability. Additionally, an economic analysis is conducted to evaluate whether the proposed methods represent a cost-effective alternative by comparing the cost per sample with the prices associated with certified laboratory analyses. Overall, this work focuses on assessing the technical feasibility and economic practicality of implementing these analytical methods in small-scale mining operations.88 páginasesAttribution 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Pequeña mineríaCobreOroTitulación yodométricaAnálisis fisicoquímicoEvaluación económicaSmall-scale miningCopperGoldIodometric titrationPhysicochemical analysisEconomic evaluation35609002892148 Trabajo decente y crecimiento económico9 Industria, innovación e infraestructura12 Producción y consumo responsables