Rozas Schäfer , José Antonio2026-07-272026-07-272026-07https://repositorio.usm.cl/handle/123456789/78856El presente trabajo de titulación aborda la problemática que enfrentan personas con artritis reumatoidea (AR) y osteoartritis (OA), particularmente en las extremidades superiores, las manos, donde las deformidades, el dolor y la pérdida de movilidad afectan la autonomía y calidad de vida. Ante la limitada adaptabilidad de las ayudas técnicas convencionales y la alta variabilidad en las necesidades funcionales de los pacientes, se propone un enfoque de diseño centrado en la personalización, mediante el uso de tecnología de impresión 3D. La metodología aplicada corresponde al modelo de Design Thinking, que permite iterar de forma ágil entre la comprensión del usuario, la definición de requerimientos, la generación de ideas, el prototipado y la evaluación. A partir del análisis de entrevistas y benchmarking de productos existentes, se diseñó y validó un porta-tazón con manillas intercambiables, orientado a facilitar la manipulación de recipientes a personas con movilidad reducida en las manos por AR u OA. El estudio concluye que la personalización de ayudas técnicas no solo mejora la funcionalidad, sino que también tiene el potencial de impactar positivamente en la autoestima, adherencia al tratamiento y bienestar emocional del usuario. La impresión 3D se presenta como una herramienta efectiva, accesible y flexible para responder a estas necesidades, permitiendo soluciones ergonómicas, económicas y adaptadas a cada persona.This research focuses on the problems faced by people with rheumatoid arthritis (RA) and osteoarthritis (OA), particularly in the upper extremities, specifically the hands, where deformities, pain, and loss of mobility affect autonomy and quality of life. Given the limited adaptability of conventional technical aids and the high variability in the functional needs of patients, a design approach focused on customization is proposed, using 3D printing technology. The methodology applied corresponds to the Design Thinking model, which allows agile iteration between user understanding, requirements definition, idea generation, prototyping, and evaluation. Based on the analysis of interviews and benchmarking of existing products, a bowl holder with interchangeable handles was designed and validated, aimed at facilitating the handling of containers for people with reduced hand mobility due to RA or OA. The study concludes that the personalization of technical aids not only improves functionality but also has the potential to positively impact the user's self-esteem, adherence to treatment, and emotional well-being. 3D printing is presented as an effective, accessible, and flexible tool to respond to these needs, allowing ergonomic, economical, and customized solutions.91 páginasesAttribution 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ArticulaciónArtritis reumatoideaOsteoartritisDiseño personalizado35609002923973 Salud y bienestar9 Industria, innovación e infraestructura10 Reducción de las desigualdades